Wednesday, March 28, 2007

Llegue : I arrived

Queria contarles que llegue bien a Fort Lauderdale y estoy aca en la casa de mis padres por los proximos dias. Mi numero telefonica aca es 001-954-630-0213 por si a caso.
No se si es la falta de dormir pero siento en un mundo imaginario. Les cuento algunos ejemplos. Cuando llegue al aeropuerto de Ft. Lauderdale no sabia si mis padres me iban a recoger y no tenia sencillo para llamar ellos del telefono publico. Pregunte a una senora desconocida si se podria cambiar mi billete. Ella dijo que no pero si queria me pudiera dar el dinero par ser la llamada. Dijo gracias pero no era neccessario. Despues pedi otro senor que tampoco tenia sencillo pero ofrecio que yo usaba so celular. Los calles son muy bonitos pero no hay nadie caminando en ellas. Ora por mi porque estoy siendo tentado en el area de materialismo. Pense que iba ser mas facil obedecer el Senor pero ha resultado que cuando el Senor te lleva a nuevas alturas Satanas te tiente tambien en nuevas alturas. Ora por mi familia y que yo les anima a conocer Jesus.
I just wanted to let you know that I arrived in Fort Lauderdale yesterday. I will be in at my parents house the next couple of days. My number is 954-630-0213. I don't know if it's because of lack of sleep but I feel like I stept into "the Truman Show". When I arrived at the airport I didn't know if my parents would be able to pick me up. I didn't have any change to use the phone just a ten dollar bill. I asked a woman to change it for me and she said "Sorry I can't change your ten dolars but how much do you need?" I thanked her and said that it wasn't that urgent. Then I asked another man who didn't have change either but he offered for me to use his cell phone.
The streets are beautiful put there is nobody walking on them. I went for a walk on the beach and looked up and saw three planes two helicopters all at the same time. It was like "the Jetsons". What a difference from Lima where you can't even see the few airplanes that come in because of the constant cloud cover during the autumn and winter. Pray for me because I am being tempted in the area of materialism. I thought it would be easier to obey the Lord but it seems that when the Lord brings you to new heights and Satan also tempts you at new heights. Pray for my family and that I would be attracting them to Jesus.

1 comment:

Anonymous said...

David,

Thanks for putting an update in your blog. Glad to hear that you arrived safely. We're praying for you every morning. We miss you a lot. Priscilla was asking if you were in your room yesterday.

God bless,

Making disciples in Peru,

Brian Vander Kodde